{"id":5125,"date":"2024-09-03T09:00:42","date_gmt":"2024-09-03T07:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/nopfilms.com\/?p=5125"},"modified":"2024-09-03T11:31:57","modified_gmt":"2024-09-03T09:31:57","slug":"entrevista-a-rafael-munoz-inteligencia-artificial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nopfilms.com\/es\/entrevista-a-rafael-munoz-inteligencia-artificial\/","title":{"rendered":"La Inteligencia Artificial y los Idiomas &#8211; entrevista a Rafael Mu\u00f1oz"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\" class=\"lead\"><strong>Si viajas a un pa\u00eds con un idioma distinto al tuyo, \u00bfpodr\u00edas comunicarte con los locales? \u00bfUtilizar\u00edas la Inteligencia Artificial para relacionarte?<\/strong><\/p>\n<p>En la \u00faltima entrega de Horizonte IA nos encontramos con Rafael Mu\u00f1oz para charlar sobre los idiomas. \u00c9l es catedr\u00e1tico del departamento de lenguajes y sistemas inform\u00e1ticos de la Universidad de Alicante y presidente de la Sociedad Espa\u00f1ola para el procesamiento del lenguaje natural.<\/p>\n<p><iframe title=\"ENTREVISTA COMPLETA - Rafael Mu\u00f1oz: La IA facilita la comunicaci\u00f3n | Horizonte IA ep.1\" width=\"580\" height=\"326\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/h3E6VzuCbP4?list=PLU-iuT9-4rrgU7FAm5imPUde4EGqxHP6G\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Con \u00e9l, charlamos sobre los idiomas y la IA y c\u00f3mo sus diferentes herramientas han afectado al sector de la traducci\u00f3n y el aprendizaje de lenguajes.<\/p>\n<p>Existe cierto miedo en el<strong> sector laboral<\/strong> respecto a la posibilidad de que la IA pueda sustituir a los traductores o profesores de idiomas, sin embargo, nuestro invitado Rafael Mu\u00f1oz afirma que la Inteligencia Artificial puede aportar nuevas herramientas \u00fatiles que facilitar\u00e1n la comunicaci\u00f3n entre personas que hablen difererentes idiomas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Todav\u00eda la IA, aunque puede traducir, <\/em><em>no puede interpretar con precisi\u00f3n, <\/em><em>especialmente en situaciones en las que interviene el contexto cultural o el humor, <\/em><em>por lo que es un \u00e1rea en la que los humanos a\u00fan son necesarios.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Rafael Mu\u00f1oz afirma que las<em> capacidades de la<\/em> <strong>Inteligencia Artificial en la traducci\u00f3n<\/strong> puede verse como una ventaja que acelere los procesos m\u00e1s mec\u00e1nicos y permita a los traductores y traductoras dedicarse a trabajos que impliquen interpretaci\u00f3n de matices y adaptaci\u00f3n de traducciones a audiencias espec\u00edficas.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>Por otra parte, tambi\u00e9n existen aplicaciones que, gracias a la IA, permiten el aprendizaje m\u00e1s b\u00e1sico de un idioma, lo que beneficia al alumno.<\/strong><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Estos temas y muchos otros son tratados en el \u00faltimo episodio de Horizonte IA, con Rafael Mu\u00f1oz. \u00a1No te puedes perder la <a href=\"https:\/\/youtu.be\/h3E6VzuCbP4\">entrevista completa en Youtube<\/a>!<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n puedes echarle un vistazo al <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLU-iuT9-4rrgU7FAm5imPUde4EGqxHP6G\">resto de entrevistas<\/a> del podcast, donde hablamos de IA aplicada a diferentes sectores. \u00a1No te lo puedes perder!<\/p>\n<p>Y si quieres leer los res\u00famenes de las entrevistas, \u00e9chale un vistazo a <a href=\"https:\/\/nopfilms.com\/en\/blog\/\">nuestro blog<\/a>, \u00a1seguro que hay algo que te interesa!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si viajas a un pa\u00eds con un idioma distinto al tuyo, \u00bfpodr\u00edas comunicarte con los locales? \u00bfUtilizar\u00edas la Inteligencia Artificial para relacionarte? En la \u00faltima entrega de Horizonte IA nos encontramos con Rafael Mu\u00f1oz para charlar sobre los idiomas. \u00c9l es catedr\u00e1tico del departamento de lenguajes y sistemas inform\u00e1ticos de la Universidad de Alicante y&#8230;  <a href=\"https:\/\/nopfilms.com\/es\/entrevista-a-rafael-munoz-inteligencia-artificial\/\" class=\"more-link\" title=\"Read La Inteligencia Artificial y los Idiomas &#8211; entrevista a Rafael Mu\u00f1oz\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5150,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5125","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar","post_format-post-format-video"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La Inteligencia Artificial y los Idiomas - entrevista a Rafael Mu\u00f1oz - NOP Films<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si viajas a un pa\u00eds con idiomas distintos al tuyo, \u00bfpodr\u00edas comunicarte? \u00bfUtilizar\u00edas la Inteligencia Artificial para relacionarte?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nopfilms.com\/es\/entrevista-a-rafael-munoz-inteligencia-artificial\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Inteligencia Artificial y los Idiomas - entrevista a Rafael Mu\u00f1oz - NOP Films\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si viajas a un pa\u00eds con idiomas distintos al tuyo, \u00bfpodr\u00edas comunicarte? \u00bfUtilizar\u00edas la Inteligencia Artificial para relacionarte?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nopfilms.com\/es\/entrevista-a-rafael-munoz-inteligencia-artificial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NOP Films\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-03T07:00:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-03T09:31:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nopfilms.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IDIOMAS5-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u00d3scar Corrons\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u00d3scar Corrons\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nopfilms.com\/es\/entrevista-a-rafael-munoz-inteligencia-artificial\/\",\"url\":\"https:\/\/nopfilms.com\/es\/entrevista-a-rafael-munoz-inteligencia-artificial\/\",\"name\":\"La Inteligencia Artificial y los Idiomas - entrevista a Rafael Mu\u00f1oz - NOP Films\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nopfilms.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nopfilms.com\/es\/entrevista-a-rafael-munoz-inteligencia-artificial\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nopfilms.com\/es\/entrevista-a-rafael-munoz-inteligencia-artificial\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nopfilms.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IDIOMAS5-1.png\",\"datePublished\":\"2024-09-03T07:00:42+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-03T09:31:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nopfilms.com\/es\/#\/schema\/person\/0826e6f33ea1aa710895f5cdcc502be0\"},\"description\":\"Si viajas a un pa\u00eds con idiomas distintos al tuyo, \u00bfpodr\u00edas comunicarte? \u00bfUtilizar\u00edas la Inteligencia Artificial para relacionarte?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nopfilms.com\/es\/entrevista-a-rafael-munoz-inteligencia-artificial\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nopfilms.com\/es\/entrevista-a-rafael-munoz-inteligencia-artificial\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/nopfilms.com\/es\/entrevista-a-rafael-munoz-inteligencia-artificial\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nopfilms.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IDIOMAS5-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nopfilms.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IDIOMAS5-1.png\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nopfilms.com\/es\/entrevista-a-rafael-munoz-inteligencia-artificial\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/nopfilms.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Inteligencia Artificial y los Idiomas &#8211; entrevista a Rafael Mu\u00f1oz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nopfilms.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nopfilms.com\/es\/\",\"name\":\"NOP Films\",\"description\":\"Agencia de marketing de contenidos y comunicaci\u00f3n deportiva.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nopfilms.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nopfilms.com\/es\/#\/schema\/person\/0826e6f33ea1aa710895f5cdcc502be0\",\"name\":\"\u00d3scar Corrons\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/nopfilms.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5a5ef94055973b60e3a5e4414183aefcb618595b5556a09a72b71debef2fef4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5a5ef94055973b60e3a5e4414183aefcb618595b5556a09a72b71debef2fef4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u00d3scar Corrons\"},\"url\":\"https:\/\/nopfilms.com\/es\/author\/oscar\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Inteligencia Artificial y los Idiomas - entrevista a Rafael Mu\u00f1oz - NOP Films","description":"Si viajas a un pa\u00eds con idiomas distintos al tuyo, \u00bfpodr\u00edas comunicarte? \u00bfUtilizar\u00edas la Inteligencia Artificial para relacionarte?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nopfilms.com\/es\/entrevista-a-rafael-munoz-inteligencia-artificial\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La Inteligencia Artificial y los Idiomas - entrevista a Rafael Mu\u00f1oz - NOP Films","og_description":"Si viajas a un pa\u00eds con idiomas distintos al tuyo, \u00bfpodr\u00edas comunicarte? \u00bfUtilizar\u00edas la Inteligencia Artificial para relacionarte?","og_url":"https:\/\/nopfilms.com\/es\/entrevista-a-rafael-munoz-inteligencia-artificial\/","og_site_name":"NOP Films","article_published_time":"2024-09-03T07:00:42+00:00","article_modified_time":"2024-09-03T09:31:57+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/nopfilms.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IDIOMAS5-1.png","type":"image\/png"}],"author":"\u00d3scar Corrons","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"\u00d3scar Corrons","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nopfilms.com\/es\/entrevista-a-rafael-munoz-inteligencia-artificial\/","url":"https:\/\/nopfilms.com\/es\/entrevista-a-rafael-munoz-inteligencia-artificial\/","name":"La Inteligencia Artificial y los Idiomas - entrevista a Rafael Mu\u00f1oz - NOP Films","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nopfilms.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nopfilms.com\/es\/entrevista-a-rafael-munoz-inteligencia-artificial\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nopfilms.com\/es\/entrevista-a-rafael-munoz-inteligencia-artificial\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nopfilms.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IDIOMAS5-1.png","datePublished":"2024-09-03T07:00:42+00:00","dateModified":"2024-09-03T09:31:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nopfilms.com\/es\/#\/schema\/person\/0826e6f33ea1aa710895f5cdcc502be0"},"description":"Si viajas a un pa\u00eds con idiomas distintos al tuyo, \u00bfpodr\u00edas comunicarte? \u00bfUtilizar\u00edas la Inteligencia Artificial para relacionarte?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nopfilms.com\/es\/entrevista-a-rafael-munoz-inteligencia-artificial\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nopfilms.com\/es\/entrevista-a-rafael-munoz-inteligencia-artificial\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nopfilms.com\/es\/entrevista-a-rafael-munoz-inteligencia-artificial\/#primaryimage","url":"https:\/\/nopfilms.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IDIOMAS5-1.png","contentUrl":"https:\/\/nopfilms.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/IDIOMAS5-1.png","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nopfilms.com\/es\/entrevista-a-rafael-munoz-inteligencia-artificial\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nopfilms.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Inteligencia Artificial y los Idiomas &#8211; entrevista a Rafael Mu\u00f1oz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nopfilms.com\/es\/#website","url":"https:\/\/nopfilms.com\/es\/","name":"NOP Films","description":"Agencia de marketing de contenidos y comunicaci\u00f3n deportiva.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nopfilms.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nopfilms.com\/es\/#\/schema\/person\/0826e6f33ea1aa710895f5cdcc502be0","name":"\u00d3scar Corrons","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nopfilms.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5a5ef94055973b60e3a5e4414183aefcb618595b5556a09a72b71debef2fef4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5a5ef94055973b60e3a5e4414183aefcb618595b5556a09a72b71debef2fef4?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u00d3scar Corrons"},"url":"https:\/\/nopfilms.com\/es\/author\/oscar\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nopfilms.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nopfilms.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nopfilms.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nopfilms.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nopfilms.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5125"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/nopfilms.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5247,"href":"https:\/\/nopfilms.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5125\/revisions\/5247"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nopfilms.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nopfilms.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nopfilms.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nopfilms.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}